Aliya Mustafina

Pavel es gimnasta y está entrenando en Krugloye también, tiene unos 19 anyos.

Yo que Musty ni dejaba entrar a esas 'amigas' a mi casa
No les habrá dado ni pena darle la cara a Aliya después de todo lo que dijeron a sus espaldas

Yo subí tres fotos del cumple de Aliya a la fan page y esa del beso recibió tales comentarios que tuve que borrarla... a mi me deja pasmada que hayan chicos que en serio crean que van a tener algo con ella o que se refieran a ella como su novia o como su vieja...

Si estaban en su fiesta de cumpleaños es porque no hay rencores y bueno tendrán sus diferencias, pero no al punto de odiarse a muerte.

Siendo realista quien arman dramas de las rusas siempre somos nosotros en este foro, ellas felices en las fotos y nosotros vemos conspiraciones, amoríos, guerras intestinas, etc.

Efectivamente.

Es que a mí tampoco me pareció para tanto la cosa (quitando alguna salida de tono de Semenova y lo que dijo Afanasyeva sobre Boguinskaia); al menos por lo poco que pude leer aquí, ya que, obviamente, no tengo acceso a esa red social. Si lo más que se hizo fue decir que el equipo gira en torno a un gimnasta o pedir a la gente que no se meta en algo que les incumbe a ellas... pues no me parece algo tan fuerte, la verdad. Mi equipo también giraba, en gran medida, en torno a una gimnasta y, oye, ella lo sabía, las demás lo sabíamos.... ¿y? Si hubo alguna envidia (por mi parte nunca la hubo), nunca fue tan importante como para crear odios y nunca fue motivo para que dejáramos de llevarnos bien.

Aparte, hay que tener en cuenta que cualquier cosa que se diga a través de las redes sociales es muy fácil sacarlo de contexto, y más si se dicen en caliente.

Y, dejando el tema este de lado, qué raro se me hace ver a las gimnastas con novios, sobre todo a Mustafina, que parece fría como el hielo, jeje. Yo creía que no tendrían tiempo para estas cosas...

Laurana escribió:

Efectivamente.

qué raro se me hace ver a las gimnastas con novios, sobre todo a Mustafina, que parece fría como el hielo, jeje. Yo creía que no tendrían tiempo para estas cosas...

Si a mi tambien se me hace raro nose si porque tengo ese Tabú o dime si es mentira que casi no tienen vida social :S:S:S , pero tu practicaste gimnasia pues??? y tenías tiempo para el novio???, porque por lo general todas las gimnastas que tienen novio casi siempre la mayoría de las veces tambien es gimnasta él.

Estoy himnotizada. Cada vez que escucho "Hijo de la Luna" pienso en el suelo de Aliya Mustafina jajaja creo que ese es su jingle* jajaja

Y el jingle* de Ponor es "Requiem for a Dream"

Ana_M puedes hacer el favor de traducir

Bueno, mejor que haga un resumen.jajaja
Pobre Ana si tiene que traducir todo eso.

Oh man, se me acumulan tantos encargos

Al comienzo una pequena presentación de Aliya, estan en su casa con su madre Elena Anatolevna y su hermana Nailia.

Le preguntan como sintió el recibimiento desde su llegada, si no fue muy abrumador y si había tenido tiempo antes para estar en casa Aliya dice por el contrario todo ha sido muy placentero, que se siente bien cuando te felicitan y te premian y que ya había estado en casa por esos días.

Pregunta el presentador Sergey que como se sintieron los familiares de Aliya al recibir la noticia de su medalla de oro, su madre dice que estaba viendo una serie\novela por internet y que la puso muy fuerte en sus audífonos pero que igual estaba pendiente de los minutos para saber cuando terminaría la competencia y Nailia entró y gritó "Alka es primera!"
Nailia comenta que estaba viendo por TV la competencia, haciendo fuerza por Aliya, sabiendo que las barras son su aparato favorito y cuando ella hace su ejercicio y lo clava, recibe su nota y quedó claro que era primera y que nadie mas tenía una nota mejor ahí supo que había ganado.
Aliya dice que sabe que su madre no la ve porque se preocupa y como familia siente que le transmitirá los nervios, pero que a ella no le molesta si la ven o no, ella hace lo que debe hacer.
Nailia dice que no siente envidia de su hermana, que por el contrario se siente feliz por ella y por su regreso después de una lesión severa, dice que Aliya demostró que no es débil de carácter.

El presentador pregunta si Aliya tiene un carácter fuerte y ella contesta que si, que lo demostró regresando de aquella lesión.

Muestran su salto y hablan de su lesión.

Aliya dice que no tiene miedo (de volver a lesionarse) porque que haya pasado una vez no significa que se repetirá y ahora es mas atenta al saltar, pero insiste en que no tiene ningún miedo.

A Aliya le preguntan si no tuvo miedo en la barra, cuando se cayó y ella contestó que no, que la barra es diferente y que es muy fácil cometer fallos pero que no le da miedo caer, pues brincas y ya. Dice que lo que le da miedo en si, es fallar.

Sergey pregunta si las chicas ayudan en casa, Elena contesta que si se les pide ayudan, pero que pocas veces se sientan todos a la mesa porque cada uno tiene su horario, pero que si se quedan solas ellas se cocinan bien y con amor.
Nailia contesta que si hay harina, huevos, leche y manzanas se hace una charlotte. Dice que también le gusta hacer pizza, que con harina prepara de todo.
Aliya dice que en casa no ha cocinado nada últimamente porque siempre estaba en Krugloye y allá les cocinan.

Ponen un clip de Aliya entrenando y cuentan que su padre la inscribió a gimnasia artística en CSKA a los seis anyos y entrenó con Dina Rashidovna Kamalova, pero que se pelearon y ella se fue del gimnasio, cuando regresó seis meses después Dina ya se preparaba para ir a USA. Empezó a entrenar con Aleksandr Sergeevich Aleksandrov, a quien su padre ya conocía. Dice el padre de Musty que Aleksandrov la aceptó pero que el le advirtió que Aliya tiene su caracter, le dijo que tomara su medicina que si no le iba a dar un infarto.

Pregunta Sergey si no habla con Aleksandrov por tres o cuatro días, como hace para entrenar, Aliya contesta que el le da ejercicios a todo el equipo y ella los repite.
Elena dice que Aliya no lo odia, que a veces se porta como nina y no quiere acercarse primero, que ellos se enteran de las discusiones porque ambos llaman a casa, cada uno con su versión y que ella le dice a Aliya que todo va a pasar, que se van a reconciliar y Aliya repite que no irá y que no irá (a hablar con Aleksandrov) y luego pasan los días y cuando le pregunta por sus conflictos Aliya contesta "aaaahhh eso ya pasooo!"

Sergey el presentador comenta que el pequeno apartamento de los Mustafin tiene muchas repisas con copas y medallas, dice que algunas son de su padre y muchas otras de Aliya, quien ya lo supera en premios y no quiere quedarse con lo ya logrado.

Tocan el timbre y aparece su amiga Polina, le preguntan si vio la competencia en Londres y contesta que si, que se alegró hasta las lágrimas y que su amiga le prometió traer el oro y lo trajo.

Después traduzco lo demás voy en el minuto 9: 12...

Domo Arigato
Muito Obrigado
Thank You Very Much
Merci Beaucoup
Vielen Dank
большое спасибо

Ana_M

otra vez muchas gracias Ana_M esperamos nos hartarte otra vez mas me gusta como contestan nada presuntuosas

Las rusas están contentas con su nuevo Coach



Me alegra que el ambiente no esté tenso. Además las chicas ya estan familiarizadas con él porque siempre las acompaña a las competencias.

Solo espero que Grebyonkin no sea muy permisivo.

Muchas gracias, Ana_M.

De nada, chicas.
Lo voy a poner en la fan page de Aliya tb))

matussita esa foto es antigua... igual es verdad que Grebyonkin le cae bien a todas, pero el nunca tuvo que disciplinar a nadie... en este su nuevo rol tiene que ser estricto que si no...

Jajaja ups.

Bueno, la intención era mostrar que a las chicas les agrada.

Venga Ana_M, no mientas.
Lo que Aliya está realmente diciendo es algo como

"Mamá nos ha puesto té para merendar, cuando lo que realmente nos gusta es un buen cola cao calentito. ¿Y esas pastas?. Por favor, que nosotras somos de magdalenas de toda la vida. Y de las uvas mejor ni hablo. A ver cuántas veces te lo tenemos que repetir mamá, ¡Que no soportamos las pepitas de las uvas!¡Que a ver cuándo nos compras kiwis!"



Gracias Ana por las traducciones

Que va ipt, lo que ha dicho Aliya es que "yo no cocino porque cocinar es de cachifas, yo solo fui al super y compré uvas y galletitas, el agua del té la ha puesto Nailia a hervir en la tetera porque yo la quemo"

Es que yo cambio todo para ayudarla a quedar bien

Como no me des un premio no vuelvo a traducir nada

Justo traía una foto de la gente refinada a la que Aliya invitó a su fiesta




Yo estaré mil veces mas gorda que Ksenia pero hey! Y esa ropa?

¿Nabieva ha acabado con las existencias de agua oxigenada?
Y el chaval, a ver esa manita

Jajaja la mano continúa en el mismo lugar.


Yaaaa, alto, un respiro. Hay que enfocarnos de nuevo en la gimnasia jajaja.

mocoso aprovechado!!!...jajajajaj
...

P.D.Y yo un envidioso de marca!!

El Tomate fue translado aquí por un ratito, hay que regresar al tema original

jajajajajja hay q relajarse un poco "chismenado" con la vida personal de las gimnastas jajajajaja tengo entendido a Vika le preguntaron por VK si tenia novio y ella creo respondio "eso no importa" el caso es que No dijo ni SI ni NO, estas niñas de Rusia son muy novieras jajajajajaj

Yo que pensaba que Nabieva estaba gordita Semenova esta peor.
Siempre me causa gracia ver las fotos de Vika, con su naricita
Se ve que tomaron bastante sol en Mallorca, Navieba, Inashina y Vika.
Se le nota el estirón a Viktoria y la mano de ese mozalbete
Me da gusto que a pesar de todo lo dicho las cosas entre ellas esta bastante bien.

matussita escribió:

Jajaja la mano continúa en el mismo lugar.

.

Lo interesante sería saber donde acabó al final

He estado una semana sin ordenador y no me enteré del lío ese del que habláis, ¿qué pasó con ese cruce de declaraciones, hubo mal rollo entre ellas?, ¿tiene que ver con el despido de Aleksandrov?

SandraHardFan escribió:

matussita escribió:

Jajaja la mano continúa en el mismo lugar.

.

Lo interesante sería saber donde acabó al final

He estado una semana sin ordenador y no me enteré del lío ese del que habláis, ¿qué pasó con ese cruce de declaraciones, hubo mal rollo entre ellas?, ¿tiene que ver con el despido de Aleksandrov?

todo ese relajo esta como a partir del pag 3 de el ultimo post de rusia on las declaraciones y toda la cosa

Puedes encontar el lío detalladamente redactado en el tema Post de Rusia (IV).

Te vas a entretener un rato, sobre todo con las discusiones entre los foristas (son buenos defendiendo sus comentarios)